Дієслово "bauen" в німецькій мові означає "будувати". Це одне з основних дієслів, яке використовується не тільки в буквальному, а й у переносному значенні. Своєю універсальністю та важливістю воно є вкрай корисним для вивчення, адже має багато похідних форм, які використовуються в різних контекстах.

Ось деякі з них!

Anbauen (добудовувати)

Це дієслово означає додавання чогось до існуючої структури, наприклад, будівлі чи простору. Вживається в контекстах, коли йдеться про розширення або додавання нових елементів до чогось вже існуючого.

💬 Приклад:

• Ich möchte ein Zimmer anbauen. 
• Я хочу добудувати кімнату.

• Der Garten wird an das Haus angebaut. 
• Сад буде добудований до будинку.

Aufbauen (збудувати, створити)

Aufbauen означає створення чогось з нуля або на новому місці. Воно часто використовується, коли йдеться про будівництво або встановлення чогось на основі плану або проекту.

💬 Приклад:

• Wir müssen eine neue Brücke aufbauen. 
• Нам потрібно збудувати новий міст.

• Das Team hat ein Zelt auf dem Festivalgelände aufgebaut. 
• Команда встановила намет на території фестивалю.

Abbauen (розбирати, демонтувати)

Це дієслово вказує на дію, коли щось розбирають або знімають. Зазвичай застосовується в контекстах демонтажу чи руйнування чогось, що вже було побудовано.

💬 Приклад:

• Sie müssen das alte Gebäude abbauen. 
• Вони повинні розібрати стару будівлю.

• Der alte Turm wird bald abgebaut. 
• Стару вежу незабаром розберуть.

Ausbauen (розширювати, вдосконалювати)

Ausbauen вказує на збільшення розмірів або вдосконалення існуючої структури чи системи. Це дієслово часто вживається, коли мова йде про покращення або модернізацію чогось.

💬 Приклад:

• Wir planen, unser Büro auszubauen, dass mehr Mitarbeiter Platz haben. 
• Ми плануємо розширити наш офіс, щоб більше співробітників могли працювати.

• Wir bauen die Küche aus, damit sie größer wird.
• Ми розширюємо кухню, щоб вона стала більшою.

Einbauen (встановлювати, вбудовувати)

Einbauen позначає процес вбудовування або інтеграції елементів в іншу структуру. Це може стосуватися як будівельних робіт, так і встановлення різних технічних елементів.

💬 Приклад:

• Die neuen Fenster werden bald eingebaut. 
• Нові вікна будуть скоро встановлені.

• Der Elektriker baut das neue Lichtsystem ein. 
• Електрик встановлює нову систему освітлення.

Umbauen (перебудовувати, змінювати структуру)

Umbauen використовується, коли потрібно змінити або реконструювати вже існуючий об'єкт. Це може бути як перебудова внутрішнього простору, так і зміна архітектурної структури будівлі.

💬 Приклад:

• Das alte Gebäude wird zu einem Museum umgebaut. 
• Стару будівлю перебудовують у музей.

• Das Bürogebäude wurde kürzlich umgebaut. 
• Офісну будівлю нещодавно перебудували.

Дієслово "bauen" має багато похідних форм, кожна з яких вказує на конкретний аспект процесу будівництва, розширення або зміни. Це дієслово дуже корисне для тих, хто вивчає німецьку мову, оскільки воно є основою для багатьох конструкцій і виразів, що використовуються як у повсякденному житті, так і в професійному контексті.

Уроки німецької мови

Як бачете, дієслово "bauen" має безліч форм і значень, і це лише частина того, що ви можете вивчити в німецькій мові! Хочете розібратися, як правильно вживати всі ці складні дієслова? А може, бажаєте вільно спілкуватися, розуміти німецьку на слух і легко будувати свої речення?

Мої уроки німецької мови — це не просто теорія, а реальний результат! Я навчу вас не тільки граматиці, а й тому, як застосовувати мову у повсякденному житті. Запишіться на безкоштовний пробний урок або вивчайте німецьку через корисні пости на моєму телеграм-каналі Німецька онлайн 🇩🇪!