Поворитимемо про те, чого іноземці часто не розуміють — про німецькі правила, які здаються… ну дуже дивними!

Уявіть собі у Німеччині:
– не можна мити авто у себе в дворі;
– не можна зливати воду вночі;
– не можна назвати дитину як ти цього хочеш…
⠀
Але в Німеччині — це серйозно. Бо тут «Ordnung muss sein» — має бути порядок!

Зупинитись на автобані без пального = порушенню

Якщо в Німеччині у вас закінчився бензин і ви зупинились на автобані — ви не жертва, ви порушник.
Чому? Бо вважається, що ти мав це передбачити!
⠀
Автобани — це не просто дороги, а зони підвищеної небезпеки. Там дуже висока швидкість, і зупинка може спричинити аварію. Тож німці заправляються наперед, а не «на авось». Це — культура відповідальності!

Заборона зливати воду після 22:00

Добре тримайтесь за свої обідки… У Німеччині заборонено зливати воду після 22:00! Це правило не загальнодержавне, але воно існує в старих багатоквартирних будинках.
⠀
Після 22:00 починається «Nachtruhe» — нічна тиша. У будинках з поганою звукоізоляцією злив води — це серйозний шум!
⠀
Звідки пішло правило? У 60–70-х роках, коли будували багато «панельних» будинків, шумоізоляція була поганою. Щоб уникати конфліктів, почали вводити ці правила.
⠀
В реальності, ніхто вам не заборонить скористатися туалетом. Але якщо ви постійно шумите — скарги від сусідів гарантовані.

Заборона гучної музики вночі

У Німеччині тиша після 22:00 — не побажання, а обов’язок.
⠀
Це стосується не лише музики, а й:
– танців;
– гучних розмов;
– криків дітей.
⠀
Це прописано в § 117 Закону про громадський спокій: «Störung der Nachtruhe» — порушення нічної тиші.
⠀
Навіть вечірка на честь дня народження має бути або до 22:00, або з дозволом від усіх сусідів. Поліція справді може приїхати й виписати немалий штраф!

Не можна мити авто вдома

У Німеччині заборонено мити автомобілі вдома — навіть якщо ви на власній ділянці. Причина — охорона ґрунтових вод!
⠀
У мильній воді можуть бути:
– нафтопродукти;
– важкі метали;
– хімікати з автошампунів.
⠀
Тому, машину слід мити тільки в сертифікованих мийках з фільтрами.

Дивні імена заборонені

У Німеччині ім’я дитини має бути:
– зрозумілим за статтю;
– соціально прийнятним.
⠀
Не можна називати дитину: «Люцифер», «Шнапс», «Гендольф» чи навіть «Дарт». Реєстраційні органи (Standesamt) перевіряють ім’я за довідником «Vornamenbuch» і можуть відмовити в реєстрації.
⠀
Вважається, що ім’я — це «соціальний ярлик» і держава зобов’язана захищати дитину від принижень у майбутньому.

Неділя — день тиші

У Німеччині неділя — офіційно день відпочинку.
⠀
Закон про захист неділі (Feiertagsgesetz) забороняє:
– свердління, стукіт;
– гучну музику;
– косіння газону.
⠀
Навіть викидати скляні пляшки — не бажано, бо це шумно. Це пов'язано з традиційною християнською культурою відпочинку + захистом прав на тишу для працівників.

Заставні пляшки — повернути обов'язково

Німеччина має одну з найефективніших систем рециклінгу у світі. Купуєш воду — платиш додатково «Pfand» (25 або 15 центів).
⠀
Здав пляшку — отримав гроші назад. Викинув у смітник? Втратив свої гроші!
⠀
Це не формально незаконно, але порушує суспільну норму. До речі, безпритульні часто шукають такі пляшки — тому в багатьох містах є спеціальні тримачі біля смітників, щоб залишати їх для них.

Телефон у руці — це порушення

Водити авто в Німеччині — справа серйозна.
⠀
Не можна тримати телефон, навіть якщо ви не розмовляєте!
Не можна їсти, якщо це заважає керуванню!
Співати на повну під крутий трек? Може розцінюватись як відволікання!
⠀
Усе це — про вашу безпеку, і до цього ставляться дуже суворо.

Перегляд піратських фільмів = порушення авторських прав

У Німеччині дивитися фільми на піратських сайтах — це незаконно. Так-так, навіть якщо ви просто переглядаєте, а не завантажуєте.

Закон про авторське право каже:

«Urheberrecht schützt auch das Streaming.»

Що це означає?

Якщо ви зайшли на піратський сайт і подивилися фільм онлайн то ви порушили закон і будете сплачувати немаленький штраф.

Висновок: краще використовувати офіційні платні стрімінгові сервіси. Безпечніше — і легально!

Тест на батьківство — тільки за згодою обох батьків

Зробити ДНК-тест дитини на встановлення батьківства у Німеччині без дозволу обох батьків — заборонено.

Так, ви не можете просто взяти зразок слини дитини, надіслати в лабораторію — і отримати результат.

З 2010 року діє закон, що вимагає згоди обох батьків. Це частина закону про захист особистих даних і тілесної недоторканості.

Штраф за порушення цього закону — до 5 000 євро.

Держава вважає: навіть якщо людина хоче «правду», це не виправдовує порушення прав іншої особи. Це дуже етичний підхід — але іноземцям він здається… трохи абсурдним.

З іншої сторони, відмова матері дитини на встановлення ДНК-відповідності батька, вже багато про, що говорить! Чи не так?

Уроки німецької мови

Кожне з цих правил — частина Німецької культури.
⠀
І навіть якщо вони здаються смішними — вони відображають цінності суспільства:
– повагу до простору;
– екологічну відповідальність;
– порядок.
⠀
Щоб справді зрозуміти Німеччину — потрібно знати її мову. Бо німецька — це не лише граматика. Це — менталітет!
⠀
Якщо ти хочеш:
– не просто вивчати слова, а розуміти, як «мислить Німеччина»;
– дивитись німецькі серіали без субтитрів;
– вільно почуватися в подорожах.
⠀
Записуйся на мої уроки. Я навчаю так, щоб мова ставала частиною життя, а не лише вправою в зошиті!